BILANCIO 2024 e PROSPETTIVE 2025
L’anno 2025 inizia con un’elevata domanda per i nostri programmi, a riprova di quanto sia importante e rilevante il tema dello sviluppo della carriera per gli artisti dello spettacolo. Anche l’anno scorso siamo stati in grado di dare un contributo prezioso con tre workshop sullo sviluppo della carriera per il Ballett Zürich, il Theater St. Gallen e il Ballett Theater Basel, soprattutto a causa del cambio di direttori nel settore della danza. Hanno partecipato in totale 60 danzatori che hanno dimostrato la volontà di plasmare attivamente il proprio futuro professionale.
Il nostro lavoro si svolge sempre in un contesto internazionale, perché la danza non conosce barriere linguistiche. Un momento particolare dell’anno scorso è stato il 50° anniversario della nostra organizzazione partner DCD (Dancers Career Development) in Inghilterra, con la quale siamo strettamente connessi attraverso l’IOTPD (International Organisation for the Transition of Professional Dancers). Nell’ambito della nostra collaborazione internazionale, abbiamo anche potuto organizzare un seminario per l’Associazione europea delle arti performative indipendenti, dando così nuovo impulso.
Per saperne di più
A livello nazionale, l’attenzione si è concentrata anche sullo scambio: insieme alla BIZ del Cantone di Berna, abbiamo stabilito una cooperazione e organizzato un incontro di scambio con Danse Suisse e Danse Transition. La sensibilizzazione nella formazione degli studenti di danza presso la ZHdK rimane un compito importante per essere preparati precocemente alle sfide e alle opportunità che la transizione dopo una carriera teatrale comporta.
Siamo particolarmente soddisfatti del lancio del nostro programma SSUDK CONNECT- Ambassadors, che offre un modo innovativo per coinvolgere gli ex ballerini e promuovere il trasferimento di conoscenze. In vista del 2025, il nostro nono anno di attività del Centro di transizione, siamo ansiosi di sviluppare e condividere con voi nuovi formati e offerte.
Vorremmo cogliere l’occasione per ringraziare tutti i nostri sostenitori e partner di cooperazione che rendono possibile il nostro lavoro.
INTERVISTA A VANESSA LEFRANCOIS
INTERVISTA A DANIEL MULLIGAN
INTERVISTA A PROF. JASON BEECHEY
INTERVISTA A LAURA KAEHR
Event: “Career Support” 18 gennaio 2024 alle 13h GMT | 14h CET | 15h EET.
CAREER DEVELOPMENT WORKSHOP
AUS DEM RAMPENLICHT IN EIN NEUES LEBEN
INTERVIEW MIT SARA BUNCIC
5 JAHRE TRANSITION CENTER
IOTPD MEETING BERLIN 2022
INTERVIEW RAQUEL REY RAMOS
CAREER DEVELOPMENT WORKSHOP BERN
2nd CAREER DEVELOPMENT WORKSHOP
DANCERS SURVIVAL GUIDE TO TRANSITION
Fondo di riqualificazione presso il KTB, cosa c’è dopo?
Un desiderio si avvera
TRANSITION ALS CHANCE - PORTRAIT CHRISTIAN SPUCK
SPEED DATING FOR DANCERS
Don’t miss! „Speed-Dating“ for Dancers and Athletes October 27th 2018 14h and Discussion at 17h @ Dampfzentrale Bern. Register now for free: info@ssudk.ch
PORTRAIT MARCO SANTI
Pensionierte Schwäne NZZ am Sonntag 19. August 2018
Portrait Erick Guillard – Maroquinerie, Lederatelier „Gebt nie auf Euch immer wieder neu zu entdecken“ (Foto: Raphael Zubler)
Transition Center SSUDK erfolgreich lanciert. Ein Gespräch mit Oliver Dähler, Geschäftsleitung SSUDK.
Portrait Nora Dürig – Alles im Lot!
11. November 2017 Speed-Dating und Vortrag 14Uhr Dampfzentrale Bern
Herzlich laden wir Sie zu unserem „Speed-Dating“ Workshop und Vortrag am 11. November 2017 um 14 Uhr in der Dampfzentrale in Bern ein (siehe Flyer).
Wegen der grossen Nachfrage bieten wir erneut den „Speed-Dating“ Trasition-Workshop an. Dabei berichten ehemalige Tänzer*innen, die in einem neuen Beruf stehen, über ihre Erfahrungen und Netzwerke. Die Teilnehmer*innen können von einem individuellen Beratungsgespräch profitieren.
Im Anschluss findet um 17 Uhr der Vortrag zum Thema „Health and Training” von Dr. Andrea Schärli sowie eine Diskussionsrunde statt.
Am selben Abend können Sie um 20 Uhr die Schlussvorstellung vom Festival Tanz in Bern “to a simple rock’n’roll…song” von Michael Clark Company (UK) besuchen (Tickets via starticket.ch).
Registrierung und Auskunft: +41 78 718 15 01 info@ssudk.ch
IOTPD Philippe Braunschweig Stipendium 2017 Bewerbungsfrist: 30.4.2017
Das IOTPD Philippe Braunschweig Stipendium zu Ehren des Gründers Philippe Braunschweig richtet sich jährlich an professionelle Tänzer*innen, die eine internationale Karriere vorweisen können, aber in keinem der Länder, in denen sie/er getanzt haben, ein Anrecht auf Transition-Unterstützung erworben haben. Man sollte sich nur für das IOTPD-Stipendium bewerben, wenn man durch keine der Mitgliedsorganisationen unterstützt wird. Die SSUDK ist Mitglied der IOTPD.
Bewerbungsfrist: 30.4.2017
Mehr Informationen hier: IOTPD
29. Oktober 2016 SPEED DATING & TABLE RONDE in der Dampfzentrale Bern
Am Samstag 29. Oktober 2016 findet in der Dampfzentrale ein „Speed Dating“ und Podiumsgespräch im Rahmen von Tanz in Bern statt.
Choose a new career! Get inspired! 16 Uhr „Speed-Date“ mit ehemaligen TänzerInne die erfolgreich in einem neuen Beruf stehen. Eine Plattform für Ideen-Austausch, Netzwerk sowie individuelle Beratung.
Dance! and then? #2 18 Uhr Podiumsgespräch zur aktuellen Lage der Umschulungsthematik von TänzerInnnen in der Schweiz.
Der Anlass wird durch die SSUDK und dem Verein RDP (Association pour la Reconversion des Danseurs Professionnels) in Kooperation mit Dampfzentrale Bern, Danse Suisse und dem Schweizerischern Bühnenkünstlerverband durchgeführt.
Mehr Informationen und Anmeldung: info@ssudk.ch
Transition: Schritte ins Leben nach der Karriere SBKV ENSEMBLE Nr. 90
Ihre Berufsausbildung beginnt häufig schon im Primarschulalter, doch ihre Karriere endet noch bevor sie vierzig sind.
ENSEMBLE Nr. 90 Die Zeitschrift des Schweizerischen Bühnenkünstlerverbandes Oktober-Dezember 2015
SSUDK in den Medien
Erick Guillard in der BZ vom 5. November 2015
DANCE! AND THEN? Podiumsgespräch im Rahmen von Tanz in Bern vom 13. Oktober 2015
Die SSUDK und RDP (Reconversion des danseurs professionnels) organisierten das 1. gemeinsame Podiumsgespräch zum Thema DANCE! AND THEN? The significance of career transition in dancers’ life mit:
- Katrin Kolo, former dancer, economist, corporate choreographer, transition workshops facilitator
- Claudia Rosiny, responsible for dance and theatre at the Federal Office of Culture
- Sabrina Sadowska, founder and chairman of the board Stiftung Tanz Transition Zentrum Deutschland
- Christoph Reichenau, Danse Suisse president
Transition-Workshop im Rahmen von TANZ IN BERN 2015
Die SSUDK und RDP (Reconversion des danseurs professionnels) organisierten das 1. gemeinsame Podiumsgespräch zum Thema DANCE! AND THEN? The significance of career transition in dancers’ life mit:
- Katrin Kolo, former dancer, economist, corporate choreographer, transition workshops facilitator
- Claudia Rosiny, responsible for dance and theatre at the Federal Office of Culture
- Sabrina Sadowska, founder and chairman of the board Stiftung Tanz Transition Zentrum Deutschland
- Christoph Reichenau, Danse Suisse president
Infos: Rapport Round Table DANCE! AND THEN?
Master Arbeit Berufliche Transition von Bühnentänzerinnen und Bühnentänzern in der Schweiz
